Основатель APOSTILLE-READY
Меня зовут Наталия Екимовски, я сертифицированный государственный нотариус и переводчик с лицензией штата Иллинойс и Ассоциации переводчиков Америки (ATA).
Я получила юридическое образование в Академии госслужбы Санкт-Петербурга (Россия), после чего несколько лет проработала в качестве юрисконсульта и нотариуса. В 2001 году я переехала в США. Здесь я получила образование паралегала (Associate Degree, Harper College), Roosevelt University (Bachelor degree).
В 2006 году я стала государственным нотариусом штата Иллинойс и начала помогать клиентам, которым требовались доверенности, согласия и различного рода удостоверения для использования на территории стран бывшего СССР.
Вскоре я сдала квалификационный экзамен и стала переводчиком в иммиграционном и федеральных судах. Работая по всей территории США, я приобрела огромный опыт в переводе слушаний по делам о политическом убежище, депортации и приостановлении высылки из страны. Я выступаю в качестве переводчика в USCIS по делам о получении гринкарты, гражданства, визы невесты, воссоединении семьи и т. д., а также работаю с клиентами в любых государственных учреждениях, судах и службах.
Я уверена, что процессионализм ведения дел — это залог быстрой легализации в США. Именно поэтому я создала компанию APOSTILLE READY, которая предоставляет услуги Апостиля, сертифицированных письменных и устных переводов и нотариальных услуг по всей Америке. Все наши сотрудники подписывают NDA — договор о неразглашении, который распространяется на любые данные, полученные от клиента (или будущего клиента).
Работая с документами, мы берем на себя ответственность за успех вашего дела. Я всегда радуюсь, когда нашим клиентам одобряют прошения, когда дети прилетают к родителям, когда человек получает статус беженца, политическое убежище, гринкарту и гражданство США. Вся наша работа направлена на то, чтобы вы добились заветной цели.