Засновник APOSTILLE READY
Мене звати Наталія Єкимовськи. Я державний нотаріус нотаріус та перекладач з ліцензією штату Іллінойс та Асоціації перекладачів Америки (ATA).
Я здобула юридичну освіту в Академії держслужби Санкт-Петербурга (Росія), де я працювала юрисконсультом та нотаріусом у різних компаніях та банку. У 2001 році я переїхала до США. Тут я здобула освіту паралегалу (Associate Degree, Harper College), Roosevelt University (Bachelor degree).
У 2006 році я стала державним нотаріусом штату Іллінойс і почала допомагати клієнтам, яким були потрібні довіреності, згоди та різноманітні посвідчення для використання на території країн колишнього СРСР.
Незабаром я склала кваліфікаційний іспит і стала перекладачем в імміграційному та федеральному судах. Працюючи по всій території США, я набула величезного досвіду в перекладі слухань у справах щодо політичного притулку, депортації та зупинення висилки з країни. Я виступаю як перекладач у USCIS у справах щодо отримання грінкарти, громадянства, візи нареченої, возз’єднання сім’ї тощо, а також працюю з клієнтами у будь-яких державних установах, судах та службах.
Я впевнена, що професіоналізм ведення справ — це запорука швидкої легалізації в США. Саме тому я створила компанію APOSTILLE READY, яка надає послуги Апостиля, сертифікованих письмових та усних перекладів і нотаріальних послуг по всій Америці. Всі наші співробітники підписують NDA — договір про нерозголошення, який поширюється на будь-які дані, отримані від клієнта (або майбутнього клієнта).
Ми розуміємо, що, працюючи з документами, ми беремо на себе відповідальність за успіх вашої справи. Я завжди радію, коли нашим клієнтам схвалюють прохання, надають притулок, коли діти прилітають до батьків, коли людина набуває статусу біженця, отримує політичний притулок, грінкарту та громадянство США. Вся наша робота спрямована на те, щоб ви досягли заповітної мети.